zdravezitie.sk logo
Kategórie
zdravezitie.sk logo
  • Kategórie
    • Akcie
    • Domácna terapia
    • Liečba ochorení
    • Fitnes a šport
    • Starostlivosť o krásu
    • Veterinárna medicína
    • Vybavenie ordinácií
    • Doplnky a príslušenstvo
    • Výpredaj
  • Blog
  • Info
  • O nás
  1. Blog
  1. Blog
Späť
Soľná terapia pre domácich miláčikov – Dýchacie problémy psov a mačiek

Soľná terapia pre domácich miláčikov – Dýchacie problémy psov a mačiek

Ak má váš pes alebo mačka dýchacie problémy – kašle, ťažko dýcha alebo má príznaky alergie – určite hľadáte spôsob, ako mu pomôcť. Soľná terapia (haloterapia), ktorá sa pri dýchacích ťažkostiach u ľudí už dlho používa ako podporná metóda, sa môže uplatniť aj pri domácich miláčikoch. V tomto sprievodcovi vám ukážem, kedy a ako ju môžete používať doma.

Zdravie zvierat
Soľná terapia
Dr. Zátrok Zsolt
Dr. Zátrok Zsolt

Definícia Soľná terapia pre domácich miláčikov 

Dýchacie cesty psov a mačiek fungujú podobne ako u ľudí: aj ich vystiela sliznica, riasinky odvádzajú hlien a nečistoty smerom von – a rovnako zle znášajú suchý vzduch v byte, prach či infekcie. Nie je preto náhoda, že sa majitelia čoraz častejšie pýtajú: ak mi pomáha slaný vzduch počas noci, môže pomôcť aj psovi alebo mačke, ktorí odpočívajú vedľa mňa? Krátka odpoveď znie: princíp je rovnaký a zviera z neho „bezplatne“ profituje – aj tu však platí: kašľajúce alebo ťažko dýchajúce zviera vezmite k veterinárovi. Ak má dýchacie ťažkosti, soľnú terapiu začnite až PO stanovení diagnózy, ako doplnok veterinárnej liečby.

V článku získate prehľad o najčastejších dýchacích problémoch psov a mačiek a o tom, čo vieme o účinku slaného vzduchu (poznatky pochádzajú aj z výskumu u ľudí).

Hlavná myšlienka Hlavná myšlienka

Slaný vzduch pôsobí u zvierat na rovnakom princípe ako u ľudí: vdýchnuté drobné čiastočky soli riedia hlien v dýchacích cestách a podporujú samočistenie sliznice.46 Účinok podporujú výskumy u ľudí – špecifický výskum soľnej terapie u psov a mačiek zatiaľ nebol vykonaný. Praktická výhoda pre zvieratá spočíva v tom, že počas ošetrenia rozprašovaným slaným vzduchom v miestnosti nemusíte zviera držať, nasadzovať mu masku ani ho nútiť užiť liek. Jednoducho spí alebo odpočíva v blízkosti prístroja. Majte realistické očakávania: slaný vzduch je doplnkom veterinárnej liečby – kašľajúce alebo dusiace sa zviera musí najskôr vidieť veterinár.

Základy Najčastejšie dýchacie problémy

U psov je na prvom mieste kotercový kašeľ: ide o vysoko nákazlivé ochorenie s typickým suchým kašľom, ktorý môže prechádzať až do dávenia. Spôsobuje ho kombinácia vírusov a baktérií – podľa veterinárnej literatúry je väčšina prípadov mierna a ustúpi sama, niektoré sa však môžu zhoršiť, preto diagnózu a sledovanie patrí veterinárovi.3 Častá je aj chronická bronchitída starších psov malých plemien a alergické dýchacie ťažkosti. Osobitnou kapitolou sú krátkolebé (brachycefalické) plemená – mops, francúzsky a anglický buldog, boxer, pekinéz či shih tzu –, u ktorých chrápanie a sťažené dýchanie nie sú ochorením, ale dôsledkom anatómie: zúžených nosových priechodov a predĺženého mäkkého podnebia. Je dôležité hovoriť otvorene: slaný vzduch to nezmení – závažná brachycefalická porucha dýchania je otázkou chirurgickej liečby, slaný vzduch môže nanajvýš pomôcť udržiavať sliznicu v lepšom stave.

U mačiek je najznámejšia mačacia astma: postihuje 1-5% populácie, typicky sa objavuje u mladých až stredne starých mačiek (priemerný vek 4 roky) a siamské plemeno je postihnuté častejšie než zvyčajne – prejavuje sa záchvatmi kašľa, pískaním a zrýchleným alebo otvoreným dýchaním.12 Časté sú aj vírusové infekcie horných dýchacích ciest (herpesvírus a kalicivírus – „mačacia nádcha“) a chronický zápal nosovej sliznice. Každý majiteľ mačky by mal vedieť dve veci: mačacia astma vyžaduje liečbu liekmi proti zápalu, ktorú nastaví veterinár12 – a mačka, ktorá dýcha s otvorenými ústami, má modrastý jazyk a dusí sa, nemá príznak, pri ktorom treba „počkať“, ale okamžitý veterinárny stav.

Príznak Čo môže znamenať? Čo robiť
Čerstvý, suchý kašeľ s dávením u psa (po pobyte v škole alebo hoteli pre psy) Kotercový kašeľ Veterinár – väčšina prípadov je mierna, diagnózu a pokyny ku karanténe však určuje on3
Záchvatovitý kašeľ a pískanie u mačky Podozrenie na mačaciu astmu Veterinárne vyšetrenie (röntgen) – dobre liečiteľné, ale vyžaduje liečbu12
Dýchanie s otvorenými ústami, modrastý jazyk, dusenie Dýchavičnosť – z akejkoľvek príčiny OKAMŽITE k veterinárovi – ide o urgentný stav
Kašeľ trvajúci už niekoľko týždňov, chudnutie, nechutenstvo Chronické ochorenie (srdce, pľúca alebo iné) Dôkladné veterinárne vyšetrenie – kašeľ nemá vždy pôvod v dýchacích cestách

Ako to funguje Ako pôsobí slaný vzduch v dýchacích cestách zvieraťa?

Dýchacie cesty psa a mačky vystiela rovnaký typ riasinkovej sliznice ako naše dýchacie cesty: hlien a prach, alergény či patogény, ktoré sa v ňom zachytia, sa po nej neustále posúvajú smerom von – ide o samočistiaci dopravný pás dýchacích ciest. Pri ochorení sa tento systém zhoršuje rovnakým spôsobom: hlien hustne, priľne a riasinky ho nedokážu „vymiesť“. Vdýchnuté drobné čiastočky soli robia v dýchacích cestách to isté ako u ľudí: priťahujú vodu na povrch sliznice, riedia hlien a podporujú obnovenie samočistenia.46 Fyziologický základ je teda spoločný – preto je rozumné opatrne preniesť skúsenosti z ľudí, pričom treba vedieť, že špecifický výskum soľnej terapie u psov a mačiek zatiaľ nebol vykonaný.

Kto už niekedy skúšal podať mačke tabletku alebo nasadiť psovi inhalačnú masku, ten vie: najťažšou časťou veterinárnej starostlivosti často nie je „čo“, ale „ako“. Rozprašovaný slaný vzduch v miestnosti tento problém elegantne obchádza: nejde o zásah, ale o vytvorenie vhodného prostredia. Prístroj pracuje tam, kde zviera aj tak spí – pri pelechu, škrabadle alebo obľúbenom kresle –, a zviera počas spánku, bez držania, nátlaku a stresu, dýcha slaný vzduch aj niekoľko hodín v noci. Navyše samotné zvlhčenie vzduchu v byte prospieva: suchý vzduch počas vykurovacej sezóny vysušuje nosovú a dýchaciu sliznicu zvierat rovnako ako našu.

U ľudí sa kúram slaným vzduchom venujú placebom kontrolované štúdie a prehľady: v základnej štúdii sa u 124 pacientov s dýchacími ochoreniami zlepšila funkcia pľúc a znížil odpor v dýchacích cestách4, prehľad 13 štúdií opísal zlepšenie funkcie dýchania a kvality života5 a domáci odborný prehľad zdôrazňuje účinok na rozpúšťanie hlienu a podporu čistenia dýchacích ciest.6 U zvierat takýto výskum nemáme – máme spoločnú fyziológiu dýchacích ciest, skúsenosti majiteľov a skutočnosť, že riziko metódy je minimálne. Korektný rámec preto znie: slaný vzduch môže byť aj u zvierat doplnkom pri stavoch so zvýšenou tvorbou hlienu a pri prevencii – nenahrádza diagnózu ani liečbu (pri mačacej astme protizápalové lieky12, pri kotercovom kašli sledovanie stavu3).

Postup Ako ju používať doma – spôsob šetrný k zvieraťu

Krok Ako?
0. Najskôr veterinár Pri kašli, pískaní alebo sťaženom dýchaní najprv diagnóza – slaný vzduch je doplnkom až po stanovení diagnózy
1. Miesto Prístroj umiestnite do miestnosti, v ktorej zviera spí – k pelechu, košíku alebo škrabadlu, nie však tak, aby smeroval priamo na zviera
2. Zvykanie Začnite kratším zapnutím na 20-30 minút v prítomnosti zvieraťa – nechajte ho zvyknúť si na tichý zvuk a paru; väčšina zvierat si ho po niekoľkých dňoch ani nevšíma
3. Postupné predlžovanie Prevádzku postupne predlžujte s cieľom používať prístroj v noci počas spánku – zviera vtedy pokojne dýcha slaný vzduch niekoľko hodín
4. Úniková cesta Dvere nechajte otvorené, aby zviera mohlo kedykoľvek opustiť miestnosť – ak sa jej vyhýba, je to signál na návrat ku kratšiemu zvyknaniu
5. Trpezlivosť a pozorovanie Na prvé skúsenosti treba 1-2 týždne pravidelného používania; sledujte frekvenciu kašľa, zvuk dýchania a pokojný spánok – a informujte veterinára
6. Hygiena Roztok z čistého kamennej soli bez prísad, pravidelné čistenie nádržky a výmena roztoku – rovnako ako pri používaní u ľudí

Pozor Kedy slaný vzduch nie je riešením

V troch situáciách neskúšajte riešiť problém prístrojom: dusiace sa zviera, ktoré dýcha s otvorenými ústami alebo má modrastý jazyk, patrí OKAMŽITE k veterinárovi – ide o urgentný stav; kašeľ trvajúci celé týždne alebo sprevádzaný chudnutím či nechutenstvom vyžaduje vyšetrenie, pretože príčinou môže byť srdcové ochorenie alebo iný problém; závažné poruchy dýchania pri krátkolebých plemenách sú anatomickou otázkou, pri ktorej slaný vzduch nepomôže – riešením je veterinár a v niektorých prípadoch operácia. A všeobecné pravidlo: liek predpísaný veterinárom nikdy svojvoľne nevysádzajte ani neznižujte, ani keď používate slaný vzduch.

Rada Moja rada

Najkrajšie na tom je, že soľná terapia vášho zvieraťa je vlastne „rodinný balíček“: ak soľný rozprašovač pracuje v spálni alebo obývačke, z jeho účinku môže súčasne profitovať alergia majiteľa, obdobie nádchy aj dýchacie cesty psa alebo mačky – jeden prístroj, viacero pľúc. Praktická rada odo mňa: nevnímajte to ako „liečbu“ zvieraťa, ale ako udržiavanie vzduchu v byte, z ktorého profituje aj ono. Počas vykurovacej sezóny to platí dvojnásobne: suchý vzduch je najčastejším a najľahšie odstrániteľným dráždivým faktorom v byte – u ľudí aj zvierat. Veďte si aj jednoduchý denník pozorovaní o svojom miláčikovi (kašeľ, pokoj počas noci): veterinár môže pri ďalšej kontrole oveľa lepšie pracovať s vetou „dva týždne kašle raz denne namiesto päťkrát“ než so všeobecným „zdá sa mi, že je na tom lepšie“.

Čo potrebujete na domácu soľnú terapiu

SaltDome soľný terapeutický prístroj

Ultrazvukový generátor soli na používanie v noci – vďaka tichej prevádzke (30-40 dB) ho zvieratá dobre znášajú a cez vzduch v miestnosti podporuje dýchacie cesty celej rodiny vrátane štvornohých členov. Pre viac miestností ponúkajú riešenie súpravy Duo a Family.

Prírodná kamenná soľ bez prísad

Parajdská alebo himalájska kamenná soľ bez prísad – do roztoku soľného generátora (namiesto jodizovanej kuchynskej soli s prísadami).

Upozornenie Kedy NIE – a kedy treba (urgentne) veterinára?

  • Dusenie, dýchanie s otvorenými ústami, modrastý jazyk – okamžitý veterinárny urgentný stav, bez domáceho experimentovania
  • Nevyšetrený, pretrvávajúci kašeľ – najprv veterinárna diagnóza (vylúčenie srdcového ochorenia a iných problémov), potom doplnkový slaný vzduch
  • Akútna infekcia s horúčkou – liečbu riadi veterinár; slaný vzduch môže prísť na rad až počas rekonvalescencie
  • Pretrvávajúce známky stresu zvieraťa – ak sa aj po zvykaní vyhýba miestnosti alebo je nepokojné, nenúťte ho; nátlak môže uškodiť viac, než soľ prospeje
  • Vysadenie veterinárnych liekov – ani pri používaní slaného vzduchu: o protizápalovom lieku pri mačacej astme a o každom predpísanom lieku rozhoduje veterinár

FAQ Často kladené otázky

Nízkokoncentrovaný slaný vzduch rozprašovaný do miestnosti je pre zvieratá šetrný: nejde o liek, k ničomu ich nenúti a kedykoľvek môžu miestnosť opustiť – túto možnosť im vždy zabezpečte. Podľa skúseností si väčšina zvierat po niekoľkých dňoch zvykne na tichý zvuk prístroja. Dbajte na postupné zvykanie, otvorené dvere a rešpektovanie signálov zvieraťa – ak sa miestnosti dlhodobo vyhýba, nenúťte ho. Pri chorom zvierati je bezpečné poradie rozhodujúce: najskôr veterinárna diagnóza, potom doplnkový slaný vzduch.

Ako doplnok áno, ako liečba nie. Mačacia astma je zápalové ochorenie dýchacích ciest, ktoré vyžaduje protizápalovú liečbu – tú nastavuje veterinár. Podľa odbornej literatúry ide o dobre liečiteľné ochorenie s nízkou úmrtnosťou.12 Slaný vzduch môže pomôcť ako doplnok: riedením hlienu, udržiavaním sliznice a zvlhčením vzduchu v byte, ktorý potom menej dráždi. Dôležité je aj prostredie: bezprašná podstielka (prašná podstielka je známym spúšťačom záchvatov), byt bez tabakového dymu a vyhýbanie sa osviežovačom vzduchu. Lieky však bez súhlasu veterinára nevysádzajte ani po zlepšení.

Základom je veterinárna diagnóza a odporúčanie ku karanténe, pretože ochorenie je veľmi nákazlivé – až do uzdravenia sa vyhnite škole pre psy a výbehom –, ďalej odpočinok, postroj namiesto obojka (nič nesmie tlačiť na podráždené hrdlo) a pokojný, zvlhčený vzduch.3 So slaným vzduchom môžete v tomto smere pomôcť: suchý a dráždivý vzduch zhoršuje záchvaty kašľa, zatiaľ čo vlhký slaný vzduch upokojuje sliznicu hrdla a priedušnice. Podľa odbornej literatúry väčšina prípadov ustúpi sama za 1-3 týždne3 – ak sa kašeľ zhoršuje alebo je zviera malátne či nechce jesť, vráťte sa k veterinárovi.

Tu treba hovoriť otvorene: chrápanie a sťažené dýchanie krátkolebých plemien má predovšetkým anatomický pôvod – zúžené nosové priechody a predĺžené mäkké podnebie –, čo slaný vzduch nezmení. Môže pomôcť udržiavať sliznicu vlhkú počas vykurovacej sezóny, čo je pri zúžených priechodoch užitočné aj pri každom malom zmenšení opuchu. Dôležitejšie posolstvo pre majiteľov týchto plemien je: silno chrápajúci, pri záťaži rýchlo sa dusiaci alebo odpadávajúci brachycefalický pes patrí k veterinárovi a niekedy potrebuje operáciu – letné horúčavy môžu byť preňho životu nebezpečné a prevencia úpalu je dôležitejšia než akýkoľvek slaný vzduch.

Majitelia zvyčajne opisujú zmenu po 1-2 týždňoch pravidelného používania v noci: kašeľ je menej častý, spánok tichší a pokojnejší a dýchanie ľahšie. Keďže zviera vám nepovie, ako sa cíti, pozorovanie je vašou úlohou: počítajte epizódy kašľa, sledujte pokoj počas noci a toleranciu záťaže pri prechádzke alebo hre. Ak sa po dvoch týždňoch príznaky nemenia alebo zhoršujú, nenastavujte prístroj, ale vráťte sa k veterinárovi – diagnózu môže byť potrebné spresniť.

Výskum Čo hovoria výskumy – odpovede na otázky čitateľov

„Existuje vôbec výskum soľnej terapie u zvierat alebo ide len o analógiu s ľuďmi?“456

Priama odpoveď: výskum soľnej terapie u psov a mačiek neexistuje – to, čo vieme, pochádza z výskumu u ľudí a zo spoločnej fyziológie dýchacích ciest. Výskum u ľudí však nie je zanedbateľný: v základnej štúdii sa u 124 pacientov s dýchacími ochoreniami po kúre slaným vzduchom zlepšila funkcia dýchania a znížil odpor v dýchacích cestách (v skupine s placebom nie)4, prehľad 13 štúdií opísal zlepšenie funkcie dýchania a kvality života s minimom nežiaducich účinkov5 a domáci odborný prehľad zdôrazňuje účinok na rozpúšťanie hlienu a čistenie dýchacích ciest6. Inhaláciu rozprašovaného soľného roztoku pri dýchacích ťažkostiach odporúča aj informačný materiál univerzitnej kliniky.7 Keďže sliznica dýchacích ciest psa a mačky je vytvorená a čistí sa rovnakým spôsobom, prenos poznatkov je fyziologicky rozumný – nebolo by však korektné prezentovať ho ako dokázanú veterinárnu liečbu. Správne označenie je: doplnková podpora s nízkym rizikom.

„Čo hovorí veterinárna literatúra o mačacej astme?“12

Dva rozsiahle odborné prehľady poskytujú dobrý obraz. Mačacia astma patrí medzi najčastejšie dýchacie ochorenia mačiek: postihuje 1-5% populácie, typicky začína u mladých až stredne starých zvierat (priemerný vek 4 roky), siamské plemeno je zastúpené častejšie a ochorenie vyžaduje dlhodobú protizápalovú liečbu.2 Novší prehľad pridáva dve dôležité praktické informácie: astma je dobre liečiteľné ochorenie s nízkou úmrtnosťou – a môže sa zameniť za ochorenie dýchacích ciest spôsobené srdcovými červami. Presná veterinárna diagnóza preto nie je formalita, ale základ liečby.1 Poučenie pre majiteľa je jasné: vyšetrenie kašľajúcej mačky je najlepšia investícia – potom každý doplnok vrátane slaného vzduchu zapadne na svoje miesto.

„A čo kotercový kašeľ?“3

Podľa veterinárneho prehľadu je kotercový kašeľ (odborne infekčná tracheobronchitída) v skutočnosti súbor ochorení spôsobených rôznymi kombináciami vírusov a baktérií, často ako zmiešaná infekcia, a je mimoriadne nákazlivý – preto sa ľahko šíri v škole pre psy, hoteli alebo výbehu. Upokojujúce je, že príznaky sú vo väčšine prípadov mierne a ustúpia samy; dôležité však je, že menšia časť prípadov sa môže zhoršiť až na zápal pľúc.3 Rámec je preto rovnaký ako pri nádche u človeka: diagnóza a sledovanie u veterinára, doma odpočinok, postroj, zvlhčený upokojujúci vzduch a pozorné sledovanie, či sa „bežný“ kašeľ nezhoršuje.

Zhrnutie Zhrnutie

O čom je tento článok? Sprievodca soľnou terapiou domácich miláčikov: najčastejšie dýchacie problémy psov a mačiek (kotercový kašeľ, mačacia astma, krátkolebé plemená), urgentné varovné príznaky, princíp pôsobenia slaného vzduchu a jeho reálne výskumné pozadie, ako aj kroky na používanie doma šetrné k zvieraťu.

Pre koho je určený? Pre majiteľov psov a mačiek, ktorých miláčik kašle, chrápe alebo prekonal dýchacie ochorenie – aj pre tých, ktorí chcú „rodinný dosah“ svojho soľného rozprašovača rozšíriť aj na štvornohých členov domácnosti.

Hlavné posolstvo: Dýchacie cesty zvierat sú vytvorené podobne ako naše, preto na ne platí aj princíp slaného vzduchu: riedenie hlienu a podpora samočistenia sliznice – pričom špecifický výskum soľnej terapie priamo u zvierat zatiaľ neexistuje a treba to otvorene povedať. Veľkou výhodou pre zvieratá je absencia nátlaku: prístroj pôsobí ako súčasť prostredia, v ktorom zviera spí. Základné pravidlá: kašľajúce alebo dusiace sa zviera najskôr k veterinárovi (pri dusení okamžite!), predpísané lieky sa nesmú vysadiť a pri anatomických problémoch krátkolebých plemien soľ nepomôže.

Ďalší krok: Pri chorom zvierati najprv veterinárna diagnóza. Potom umiestnite soľný rozprašovač k miestu, kde zviera spí, postupne ho naň zvyknite pri otvorených dverách, používajte ho v noci a veďte si denník kašľa, ktorý vezmete na ďalšiu kontrolu.

Čítajte ďalej

  • Soľná terapia a haloterapia: sprievodca zdravím dýchacích ciest
  • Astma a soľná terapia
  • Nádcha, prechladnutie a soľná terapia
  • Senná nádcha a soľná terapia
  • Veterinárne lasery

Vedecké zdroje

  1. Garrity S, Lee-Fowler T, Reinero C. (2019). Feline asthma and heartworm disease: clinical features, diagnostics and therapeutics. Journal of Feline Medicine and Surgery. DOI: 10.1177/1098612X18823348
  2. Venema CM, Patterson CC. (2010). Feline asthma: what's new and where might clinical practice be heading? Journal of Feline Medicine and Surgery. DOI: 10.1016/j.jfms.2010.07.012
  3. Reagan KL, Sykes JE. (2020). Canine infectious respiratory disease. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice. DOI: 10.1016/j.cvsm.2019.10.009
  4. Chervinskaya AV, Zilber NA. (1995). Halotherapy for treatment of respiratory diseases. Journal of Aerosol Medicine. DOI: 10.1089/jam.1995.8.221
  5. Barber D, Malyshev Y, Oluyadi F, et al. (2022). Halotherapy for chronic respiratory disorders: from the cave to the clinical. Alternative Therapies in Health and Medicine. PubMed: 32827399
  6. Endre L. (2015). A szárazsó-belégzés elméleti alapjai és klinikai haszna. Orvosi Hetilap. DOI: 10.1556/650.2015.30267
  7. Semmelweis Egyetem Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika. A sóterápia hatásai – betegtájékoztató (intézményi forrás). semmelweis.hu. semmelweis.hu
Dr. Zátrok Zsolt

Dr. Zátrok Zsolt

Lekár, expert na zdravotnícku techniku, bloger

Informácie uvedené v článku majú informatívny charakter. Soľná terapia slúži ako doplnok veterinárnej liečby a nenahrádza ju – s kašľajúcim alebo ťažko dýchajúcim zvieraťom vyhľadajte veterinára, pri dusení okamžite.

Späť
Zákaznícky účet
  • Prihlásiť sa
  • Zaregistrovať sa
  • Môj profil
  • Košík
  • Obľúbené
Informácie
  • Všeobecné obchodné podmienky
  • Zásady ochrany osobných údajov
  • Platba
  • Doručenie
  • Kontaktné údaje
Scart Kft
  • Koltói Anna utca 39., Albertirsa, 2730
  • +36-53/200108
  • [email protected]
  • facebook

  • FB

  • YouTube

najnakup.sk
Barion
paypal
  • Akcie
  • Domácna terapia
  • Liečba ochorení
  • Fitnes a šport
  • Starostlivosť o krásu
  • Veterinárna medicína
  • Vybavenie ordinácií
  • Doplnky a príslušenstvo
  • Výpredaj
  • Blog
  • Info
  • O nás
Zmeniť jazyk
  • hu
  • en
  • sk
  • de
  • nl
Zmeniť menu
Prihlásenie
Registrácia
Nastavenia ochrany súkromia
Naša webová stránka používa súbory cookie potrebné na základné fungovanie. Pre širšiu funkčnosť (marketing, štatistika, personalizácia) môžete povoliť ďalšie súbory cookie. Podrobnejšie informácie nájdete v Informáciách o spracovaní údajov.