Máte problémy s inkontinenciou alebo chronickou bolesťou, ktoré vám sťažujú bežný život? Hľadáte jedno zariadenie, ktorým zvládnete obe ťažkosti? Myolito je dvojkanálové, multifunkčné elektroterapeutické zariadenie: so 12 programami je vhodné na zmierňovanie bolesti (TENS), stimuláciu svalov (EMS) aj liečbu inkontinencie (FES). Ak vás trápi nielen inkontinencia, ale aj bolesť chrbta, krku alebo kĺbov, jedným prístrojom môžete cielene pracovať na oboch problémoch. Prečo Myolito? 12 programov – 3 terapeutické režimy 4× TENS (zmiernenie bolesti), 3× EMS (stimulácia svalov), 4× FES (inkontinencia) a 1 plne programovateľný režim. Nemusíte kupovať samostatné zariadenia na bolesť a inkontinenciu – Myolito pokrýva všetky tri oblasti. 2 nezávislé kanály Môžete ošetrovať dve oblasti tela súčasne, nezávisle od seba. Napríklad: jeden kanál pre inkontinenciu so sondou, druhý pre bolesť chrbta s elektródami – súčasne. Individuálne nastaviteľné parametre Možnosť nastavenia frekvencie (1–150 Hz), šírky impulzu (50–450 µs) a intenzity (0–80 mA). 12. program je plne programovateľný: nastavenia odporúčané lekárom si môžete uložiť. Odolné a spoľahlivé Prevádzka na 9V batériu s výdržou až približne 12 hodín. Označenie CE IIa ako zdravotnícka pomôcka, očakávaná životnosť 8–10 rokov. Terapeutická pamäť zaznamenáva počet a trvanie terapií. Komu odporúčame? Inkontinencia – stresová, urgentná, zmiešaná alebo fekálna Myolito má 4 FES programy zamerané na cielene stimuláciu panvového dna. S vaginálnou alebo análnoh sondou (dostupné zvlášť) je vhodný na liečbu stresovej, urgentnej, zmiešanej aj fekálnej inkontinencie. Dvojkanálová konštrukcia umožňuje stimulovať dve svalové skupiny počas jedného ošetrenia. Chronická bolesť – chrbát, krk, kĺby 4 TENS programy sú určené na zníženie vnímania bolesti – pri bolestiach chrbta, krku, driekovej oblasti, pri kĺbových ťažkostiach, športových úrazoch alebo neuropatických bolestiach. Aplikáciou povrchových elektród na bolestivé miesto a 20–40 minútovými terapiami môžete zmierniť príznaky. Svalová slabosť – rehabilitácia, prevencia atrofie 3 EMS programy sú určené na stimuláciu oslabených alebo z dôvodu imobilizácie atrofiujúcich svalov. Použitie je vhodné pri pooperačnej rehabilitácii, pri úbytku svalovej sily v dôsledku neaktivity alebo ako doplnok tréningu u športovcov. Režim WORK/REST napodobňuje prirodzenú činnosť svalov striedaním stimulácie a odpočinku. Rehabilitácia po operácii Po prostatektómii, brušných operáciách alebo ortopedických zákrokoch Myolito ponúka viacero terapeutických prístupov v jednom prístroji: FES programy na riešenie inkontinencie, EMS na obnovenie sily svalov a TENS na zmiernenie bolesti. Termín začiatku terapie konzultujte so svojím ošetrujúcim lekárom. Rehabilitácia po pôrode FES programy sú vhodné na liečbu oslabeného panvového dna a postnatálnej inkontinencie. Terapia sa môže začať po lekárskej kontrole približne 6–8 týždňov po pôrode. Výhodou Myolita je, že pri súčasnom výskyte bolesti chrbta alebo driekov môžete tieto ťažkosti riešiť TENS programami. Ako používať Myolito? 1 Vyberte terapeutický režim Pomocou ovládacieho tlačidla zvoľte jeden z 12 programov: TENS (zmiernenie bolesti, 1–4), EMS (stimulácia svalov, 5–7), FES (inkontinencia, 8–11) alebo plne programovateľný 12. režim. Na LCD sa zobrazuje vybraný program. 2 Pripojte elektródy Pre liečbu inkontinencie pripojte sondu (kúpite samostatne) k jednému z kanálov. Na zmiernenie bolesti alebo pre EMS použite dodané náplasťové elektródy a umiestnite ich na ošetrovateľskú oblasť. Môžete pracovať na dvoch kanáloch súčasne. 3 Nastavte intenzitu Postupne zvyšujte intenzitu pre každý kanál (0–80 mA), až kým nepocítite pevné, no príjemné sťahovanie. Pri inkontinencii by ste mali cítiť kontrakciu svalov, pri TENS príjemné brnenie. Terapia by nemala byť bolestivá. 4 Vykonajte terapiu Program automaticky riadi vzor impulzov (CONT, BURST, MOD alebo WORK/REST). Na LCD sledujte zostávajúci čas. Zariadenie po 60 sekundách automaticky zablokuje zmenu intenzity proti náhodnému preprogramovaniu. 5 Pravidelné používanie Inkontinencia: 1× denne, 20 minút. Zmierňovanie bolesti: podľa potreby, aj niekoľkokrát denne, 20–40 minút. Zlepšenie je pri pravidelnom použití pozorovateľné za 4–12 týždňov. Terapeutická pamäť uchováva históriu terapií. Ako pôsobí elektroterapia? Myolito ponúka tri terapeutické prístupy v jednom prístroji: TENS (zmiernenie bolesti): transkutánna elektrická nervová stimulácia funguje podľa „bránovej teórie“ – elektrické impulzy môžu znižovať vnímanie bolesti. TENS je jednou z najrozšírenejších nefarmakologických metód na zmiernenie bolesti. EMS (stimulácia svalov): impulzy vedú k svalovým kontrakciám, čo napomáha tréningu oslabených alebo atrofiujúcich svalov. Režim WORK/REST napodobňuje prirodzenú prácu svalov striedaním stimulácie a oddychu. FES (funkčná elektrostimulácia): cielene stimuluje panvové dno cez vaginálnu alebo análnoh sondu. Terapia môže pomôcť obnoviť funkciu zvierača a zlepšiť kontrolu nad močovým mechúrom. Programy na stresovú inkontinenciu cielia rýchle svalové vlákna, urgentné programy na upokojenie močového mechúra. Myolito neobsahuje biofeedback – zariadenie nemeria svalovú aktivitu. Ak potrebujete objektívnu spätnú väzbu, zvážte evoStim P (tlakový biofeedback) alebo evoStim E (EMG-biofeedback). Obsah balenia Myolito obsahuje nasledovné príslušenstvo: 1 ks Myolito zariadenie 2 ks stimulačné káble 4 ks náplasťové elektródy (40×40 mm) 4 ks náplasťové elektródy (40×80 mm) 1 ks 9V batéria 1 ks návod na použitie (maďarsky + anglicky) Sondy na liečbu inkontinencie Na liečbu inkontinencie je potrebná sonda, ktorá nie je súčasťou základného balenia: PeriSphera O – vaginálna sonda, pozlátené elektródy (vhodná aj pri alergii na kov). Vhodná na liečbu stresovej, urgentnej a zmiešanej inkontinencie. PeriProbe Analis – análna sonda, na liečbu fekálnej inkontinencie a inkontinencie moču u mužov. Sondy sú dostupné na stránke kategórie inkontinencia. Náhradné elektródy Náplasťové elektródy sú spotrebný materiál – lepiaca plocha sa časom opotrebúva. Náhradné elektródy (40×40 mm a 40×80 mm) sú dostupné v kategórii inkontinencia. Často kladené otázky Musím si kúpiť sondu zvlášť pre liečbu inkontinencie? Áno. Základné balenie Myolito obsahuje povrchové elektródy – na liečbu inkontinencie je potrebná vaginálna (PeriSphera O) alebo análna sonda (PeriProbe Analis), ktoré sa dokupujú samostatne. Takto si môžete zvoliť sondu podľa vašich potrieb. Môžem používať prístroj počas tehotenstva? Na brušnú oblasť sa počas tehotenstva používať nesmie. Na iné časti tela len po konzultácii s lekárom a s jeho súhlasom. Liečba po pôrode je možná po lekárskej kontrole približne 6–8 týždňov po pôrode. Aký je rozdiel medzi Myolito a Biolito? Oba sú dvojkanálové prístroje od rovnakého výrobcu (MTR+). Biolito obsahuje 6 programov a je určený výhradne na inkontinenciu – jednoduchšie a cielené riešenie. Myolito má 12 programov (TENS + EMS + FES) a je multifunkčný: vhodný na zmiernenie bolesti, stimuláciu svalov aj liečbu inkontinencie. Ak riešite len inkontinenciu, Biolito môže byť postačujúci; pri prítomnosti bolesti alebo svalovej slabosti je Myolito flexibilnejšou voľbou. Môžem použiť prístroj súčasne na zmiernenie bolesti AJ na liečbu inkontinencie? Áno, dva kanály fungujú nezávisle. Na jednom kanáli môžete pomocou sondy riešiť inkontinenciu, zatiaľ čo na druhom pomocou povrchových elektród liečite bolesť – súbežne. Intenzita každého kanála sa nastavuje samostatne. Čo znamená plne programovateľný 12. program? 12. program umožňuje uložiť individuálne parametre (frekvencia, šírka impulzu, dĺžka terapie) odporúčané vaším lekárom. Zariadenie potom pracuje presne podľa lekárom predpísaných nastavení bez potreby opätovného programovania pred každou terapiou. Za aký čas možno očakávať zlepšenie? Pri liečbe inkontinencie pravidelným, denným 20-minútovým používaním je zlepšenie bežne citeľné za 4–12 týždňov. Pri TENS na zmiernenie bolesti môže byť úľava cítiť už po prvých sedeniach, no pre dlhodobý efekt je potrebné pravidelné používanie. Technické údaje Kanály 2× nezávislé kanály Programy 12 (4× TENS, 3× EMS, 4× FES, 1× programovateľný) Frekvenčný rozsah 1–150 Hz Šírka impulzu 50–450 µs (nastaviteľné) Intenzita 0–80 mA (konštantný prúd) Vlnový priebeh Asymetrický, obdĺžnikový, bifázový, 0 DC Režimy impulzov CONT, BURST, MOD, WORK/REST Čas nábehu 0,1–9,9 sekundy Dĺžka terapie 1 min – 10 hodín Biofeedback Nie je obsiahnutý Displej LCD (program, intenzita, čas) Napájanie 1× 9V batéria (~12 hodín prevádzky) Výrobca MTR+ Vertriebs GmbH Certifikácia CE 0123, trieda IIa zdravotníckeho zariadenia (MDR, ISO 13485:2021) Kedy NEPOUŽÍVAŤ zariadenie? Pacemaker alebo implantovaný srdečný stimulátor Poruchy srdcového rytmu alebo poškodenie srdcového svalu Neliečená epilepsia Akútne zápalové ochorenie v oblasti terapie Tehotenstvo – aplikácia na brušnú oblasť je zakázaná, na iné oblasti len po konzultácii s lekárom Použitie v bezprostrednej blízkosti lebky, krčných tepien, oka, hrtana alebo chrbtice je zakázané Poškodená koža v oblasti aplikácie Neviete si rady? Pred použitím sa poraďte so svojim ošetrujúcim lekárom! Dôležité informácie Myolito je zdravotnícke zariadenie označené CE 0123, trieda IIa (vyrobené podľa MDR, ISO 13485:2021) a je určené ako doplnok lekárskej liečby. Pred začatím liečby sa odporúča konzultácia s lekárom, najmä pri inkontinencii alebo chronickej bolesti. Účinnosť elektrostimulácie pri liečbe panvovej inkontinencie a chronickej bolesti podporujú klinické štúdie.1,2 Informácie na tejto stránke sú len informatívne. Domáce terapeutické prístroje slúžia ako doplnok lekárskej liečby, nenahrádzajú ju. Pri zdravotných ťažkostiach konzultujte svoj stav s lekárom. Vedecké zdroje Účinnosť elektrostimuláciou doplnenej terapie je podložená klinickými dôkazmi: Todhunter-Brown A, Hazelton C, Campbell P, et al. (2022). Conservative interventions for treating urinary incontinence in women: an Overview of Cochrane systematic reviews. Cochrane Database Syst Rev. 9(9):CD012337. PubMed Vance CG, Dailey DL, Rakel BA, Sluka KA. (2014). Using TENS for pain control: the state of the evidence. Pain Manag. 4(3):197-209. PubMed Súvisiace materiály Liečba inkontinencie – kompletný návod → Terapia v praxi – krok za krokom → Močová inkontinencia a jej liečba → Fekálna inkontinencia a jej liečba → Biolito – dvojkanálový stimulátor inkontinencie → evoStim P – tlakový biofeedback → Všetky zariadenia na inkontinenciu →
