Ako terapeut hľadáš nízkoúrovňový laser, ktorý možno rýchlo použiť pri viacerých pacientoch, rôznych ťažkostiach a opakovaných protokoloch? PhysioLaser 1000 je programovateľné Class 4 zariadenie s vlnovou dĺžkou 808 nm a maximálnym výkonom 1000 mW. Ponúka štyridsať vstavaných programov, tridsať používateľských profilov, pamäť ošetrení, bodový a pásový režim aj ukladanie vlastných protokolov – vhodné pre menšie ambulancie aj skúsených používateľov. Na aké použitie sa odporúča? Problémy s kolenami, členkom a inými kĺbmi Zariadenie ponúka šesť programov pre problémy s kolenom a členkom: artróza, vyvrtnutie členka, bolesť kolena, opuch po vyvrtnutí členka, bolesť menisku a osteoartróza kolena. Fotobiomodulácia môže byť doplnkovou liečbou bolesti kĺbov a okolitých mäkkých tkanív. Neobnovuje vytretý chrupavkový povrch ani poškodený meniskus a nenahrádza fyzioterapiu, posilňovanie alebo potrebné ortopedické vyšetrenie. Nízkoúrovňový laser pri bolestiach kolena → Bolesť ramena, zamrznuté rameno, tenisový lakeť a ťažkosti rúk Pre artikulačnú a myofasciálnu bolesť ramena, zamrznuté rameno, epikondylitídu, syndróm karpálneho tunela a bolesť prsta sú k dispozícii špeciálne výrobcom navrhnuté programy. Pásové programy cielia na väčšie oblasti ramien a svalov, bodové programy na menšie upínacie miesta alebo ohraničené oblasti. Pri neurologických symptómoch, stratách citlivosti, svalovej slabosti alebo pretrvávajúcom obmedzení pohybu je potrebné pred ošetrením lekárske vyšetrenie. Nízkoúrovňový laser pri zápaloch šliach → Akútne a chronické bolesti chrbta, driekov a krku Výber programov zahŕňa nastavenia pre chronickú a akútnu bolesť chrbta, bolesť chrbta a krku sprevádzanú radikulopatiou, myofasciálnu bolesť krku, krčnú osteoartrózu a temporomandibulárne bolesti. Názov programu nenahrádza lekársku diagnózu. Pri vyžarujúcej bolesti do končatiny, svalovej slabosti, poruche citlivosti, poruche močenia alebo stolice alebo po úraze je pred začatím laserovej terapie potrebné lekárske vyšetrenie. Návod na ošetrenie bolesti chrbta a medzistavcovej platničkovej hernie → Achillova šľacha, iné šľachové ťažkosti a športové zranenia PhysioLaser 1000 ponúka špecifický program na ťažkosti Achillovej šľachy, všeobecné tendonopatie a pásové ošetrenie pri poraneniach. Výhoda výkonu 1000 mW spočíva v rýchlejšom podaní predpísanej energetickej dávky. To môže v ambulancii skrátiť čas ošetrenia na jedného pacienta, no samo o sebe to neznamená zrýchlenie hojenia tkaniva. Ošetrenie je vhodné kombinovať s odľahčením, postupným zaťažovaním a primeraným posilňovaním. Laserová terapia pri športových úrazoch → Regenerácia kože a estetické ošetrenia Zariadenie obsahuje sedemnásť estetických a doplnkových programov určených na ošetrenie vrások, omladenie pokožky, problematickú pleť, strie, jazvy, celulitídu a ďalšie výrobcovi špecifikované indikácie. Tieto názvy programov nezaručujú lifting, redukciu tuku, trvalé odstránenie chĺpkov alebo odstránenie celulitídy. Účinok fotobiomodulácie na kožu môže byť mierny a variabilný, a nie je porovnateľný s invazívnymi estetickými zákrokmi alebo vysokovýkonnými dióda‑lasermi na trvalé odstránenie chĺpkov. Pred liečbou akné, rosacey, teleangiektázie alebo inej kožnej zmeny sa odporúča dermatologická diagnóza. Menšia ambulancia so zázemím viacerých terapeutov Funkcia MULTIuser spravuje až tridsať používateľských profilov. Terapeuti môžu pracovať každý so svojim profilom na rovnakom zariadení a funkcia LAST 10 poskytuje rýchly prístup k posledným ošetreniam. V menu PROGRAMMING možno vytvárať a ukladať vlastné protokoly – výhodné pri opakovaných, vopred zdokumentovaných schémach ošetrení v ambulancii. Program na lokálne lymfatické zadržiavanie V zozname programov je pásový program nazvaný „lokálne lymfatické zadržiavanie”. Ide o doplnkový fotobiomodulačný program, nie o samostatnú liečbu lymfedému. Pri lymfedéme zostáva základom komplexná dekompresná terapia, kompresia, pohyb, starostlivosť o kožu a podľa potreby prístrojová lymfodrenáž. Neznámeho pôvodu opuch je potrebné najprv vyšetriť. Prečo zvoliť prístroj PhysioLaser 1000? Maximálny optický výkon 1000 mW Pri maximálnom kontinuálnom výkone je možné podať až 60 Joule energie za minútu. V porovnaní s modelom 500 by teoreticky mohla byť rovnaká dávka podaná približne v polovici času. 40 vstavaných programov Dvadsaťtri zdravotno‑rehabilitačných a sedemnásť estetických či doplnkových programov uľahčujú rýchle nastavenie. MULTIuser – až 30 profilov Viacerí terapeuti môžu používať rovnaké zariadenie so samostatnými používateľskými profilmi, čo zlepšuje poriadok v nastaveniach a pracovných postupoch ambulancie. LAST 10 – pamäť posledných ošetrení Posledných desať ošetrení je rýchlo dostupných, čo pri opakovaných kúrach znižuje čas strávený v menu. Možnosť vytvárať vlastné programy Výkon, frekvencia, pracovný cyklus (duty cycle) a čas ošetrenia je možné nastaviť manuálne a uložiť ako vlastný protokol. Dve ochranné okuliare a núdzové zastavenie Súčasťou balenia sú okuliare pre obsluhu aj pacienta potrebné pri práci s Class 4 laserom a tlačidlo núdzového zastavenia. Je PhysioLaser 1000 pre teba? Môže byť dobrou voľbou, ak si fyzioterapeut, rehabilitačný špecialista, športový terapeut alebo estetický odborník a vykonávaš rôzne typy ošetrení. Obzvlášť praktické, ak je pre teba dôležitý kratší čas ošetrenia a vyššia denná kapacita pacientov. Výhodné aj v ambulancii s viacerými používateľmi, pretože tridsať používateľských profilov, pamäť ošetrení a možnosť uloženia vlastných protokolov uľahčujú zdieľané používanie. Nevyberaj ho, ak hľadáš jednoduché, domáce zariadenie s ovládaním jedným tlačidlom. Class 4 bezpečnostné pravidlá a manuálne nastavovanie parametrov vyžadujú odbornú znalosť. Model 1000 nie je vhodný, ak chceš prístroj len pre príležitostné domáce použitie u seba alebo člena rodiny a dlhší čas ošetrenia ti neprekáža. V takom prípade môže byť ekonomickejší PhysioLaser 500. Štyridsať vstavaných programov PhysioLaser 1000 Programy poskytujú prednastavené parametre ošetrenia. Uľahčujú prácu, ale nenahrádzajú lekársku diagnostiku, kontrolu kontraindikácií a pravidlá laserovej bezpečnosti. Kolená a členky – 6 programov Program Režim Vlnová dĺžka Artróza Pásový 808 nm Vyvrtnutie členka Bodový 808 nm Bolesť kolena Pásový 808 nm Vyvrtnutie členka s opuchom Bodový 808 nm Bolesť menisku Pásový 808 nm Osteoartróza kolena Pásový 808 nm Ramená, paže a ruky – 6 programov Program Režim Vlnová dĺžka Artikulárna bolesť ramena Pásový 808 nm Myofasciálna bolesť ramena Pásový 808 nm Zamrznuté rameno Pásový 808 nm Epikondylitída – tenisový lakeť Bodový 808 nm Syndróm karpálneho tunela Bodový 808 nm Bolesť prsta Bodový 808 nm Chrbát, driek a čeľusť – 4 programy Program Režim Vlnová dĺžka Chronická bolesť chrbta Pásový 808 nm Akútna bolesť chrbta Pásový 808 nm Bolesť chrbta s radikulopatiou Pásový 808 nm Temporomandibulárna bolesť Bodový 808 nm Krk – 4 programy Program Režim Vlnová dĺžka Bolesť krku Pásový 808 nm Bolesť krku s radikulopatiou Pásový 808 nm Myofasciálna bolesť krku Pásový 808 nm Krčná osteoartróza Pásový 808 nm Šľachy a poranenia – 3 programy Program Režim Vlnová dĺžka Problémy Achillovej šľachy Bodový 808 nm Tendonopatie Bodový 808 nm Poranenia Pásový 808 nm Starostlivosť o tvár a ošetrenie vrások – 5 programov Program Režim Vlnová dĺžka Ošetrenie vrások Pásový 808 nm Face lifting Pásový 808 nm Výrazové vrásky Bodový 808 nm Krčné vrásky Pásový 808 nm Omladenie pokožky Pásový 808 nm Problemová pleť – 4 programy Program Režim Vlnová dĺžka Akné Pásový 808 nm Dehydratovaná pleť Pásový 808 nm Rosacea Pásový 808 nm Teleangiektázia Bodový 808 nm Celulit a starostlivosť o telo – 3 programy Program Režim Vlnová dĺžka Edematózny celulit – stehná, boky, zadok Pásový 808 nm Fibrózny celulit – stehná, boky, zadok Pásový 808 nm Redukcia tuku a celulit Pásový 808 nm Názvy programov sú výrobcom definované. Neznamenajú zaručenú redukciu tuku ani odstránenie celulitídy. Strie, jazvy a iné kožné programy – 4 programy Program Režim Vlnová dĺžka Strie na prsníkoch Pásový 808 nm Strie Pásový 808 nm Ošetrenie jaziev Pásový 808 nm Depilácia Pásový 808 nm Názov programu „depilácia” pochádza od výrobcu. PhysioLaser 1000 nie je ekvivalentom vysokofluenčných profesionálnych dióda‑laserov na trvalú depiláciu, preto nemožno sľubovať trvalé odstránenie chĺpkov. Lokálne lymfatické zadržiavanie – 1 program Program Režim Vlnová dĺžka Lokálne lymfatické zadržiavanie Pásový 808 nm Doplnkový program, ktorý nenahrádza komplexnú liečbu lymfedému ani vyšetrenie opuchu neznámeho pôvodu. Odborné funkcie: v menu PROGRAMMING možno vytvoriť vlastný program; funkcia LAST 10 ukladá posledných desať ošetrení; systém MULTIuser spravuje až tridsať profilov. Čo znamená fotobiomodulácia? Počas ošetrenia nízkoúrovňovým laserom sa tkanivá exponujú svetlu s definovanou vlnovou dĺžkou a dávkou. Tento proces sa nazýva fotobiomodulácia (skratka PBM). Svetlo interaguje s molekulami absorbujúcimi svetlo v bunkách a môže ovplyvniť viaceré biologické procesy. Výskum skúma najmä vplyv na bunkovú energetiku, lokálnu zápalovú signalizáciu a regeneračné mechanizmy. Maximálny optický výkon PhysioLaser 1000 je 1000 mW, teda 1 W. Pri maximálnom kontinuálnom výkone to predstavuje 1 Joule za sekundu, t. j. až 60 Joule za minútu. Dvojnásobný výkon oproti modelu PhysioLaser 500 znamená predovšetkým rýchlejšie podanie dávky. Pri rovnakej vlnovej dĺžke a geometrii ošetrenia to nezaručuje automaticky dvojnásobnú hĺbku penetrácie ani lepší klinický výsledok. Skutočne dodaná energia závisí od programu, výkonového stupňa, impulzného režimu, duty cycle a času ošetrenia. Príliš vysoká dávka nemusí byť účinnejšia, preto manuálne programovanie používaj iba s primeranými znalosťami. Použitie v štyroch krokoch 1 Vyber používateľský profil a program Pri viacerých terapeutoch najprv vyber svoj MULTIuser profil. Potom spusti vstavaný program, vyber ošetrenie zo zoznamu LAST 10 alebo použij uložený vlastný protokol. 2 Zabezpeč podmienky pre ošetrenie Class 4 Obsluha i pacient musia mať okuliare vhodné na 808 nm. Odstráň odrazné predmety, zabráň vstupu nepovolaných osôb a skontroluj dostupnosť tlačidla núdzového zastavenia. 3 Vykonaj bodové alebo pásové ošetrenie Pri bodovom ošetrení drž rukoväť stabilne na vybranej lokalite. V pásovom režime pomaly a rovnomerne pohybuj hlavicou nad ošetrovacou plochou v odporúčanej vzdialenosti a rýchlosti podľa návodu na použitie. 4 Dokumentuj a prípadne ulož protokol Zaznamenaj ošetrovanú oblasť, použitý program, energetickú dávku a reakciu pacienta. Pri opakovaných liečebných kúrach používaj pamäť; pri vlastných programoch ukladáš len overené parametre. Najčastejšie otázky Čo znamená výkon 1000 mW? 1000 mW, teda 1 W, je maximálny optický výkon prístroja. Pri maximálnom kontinuálnom výkone to môže znamenať až 60 Joule za minútu. Jednotlivé programy však môžu používať nižší výkon alebo impulzný režim. Stačí len zvoliť program pre bezpečné ošetrenie? Nie. Vstavaný program znižuje riziko chýb v nastavení, ale bezpečnosť Class 4, primeraná ochrana očí, kontrola ošetrovanej oblasti, overenie kontraindikácií a sledovanie reakcie pacienta sú stále zodpovednosťou obsluhy. Čo robiť pri náhodnom zasiahnutí oka laserom? Zastav zariadenie a ihneď vyžiadaj urgentné očné vyšetrenie. Uveď, že oko mohlo byť vystavené 808 nm infračervenému laseru s výkonom až 1000 mW (Class 4). Absencia symptómov nevylučuje poškodenie. Kedy možno očakávať zlepšenie? Výsledok závisí od stavu, dávky, plánu ošetrení a individuálnej reakcie. U niektorých ťažkostí sa môžu objaviť skoré symptomatické zmeny, inde je potrebných niekoľko týždňov liečby. Vyšší výkon skracuje čas ošetrenia, ale nezaručuje rýchlejšie zotavenie. Ako často ho možno používať? Frekvencia závisí od programu, dávky a indikácie. Neaplikuj niekoľko denne automaticky na každú akútnu ťažkosť. Dodržuj výrobcom odporúčané protokoly, dokumentuj energetickú dávku a sleduj reakciu tkaniva. V čom sa líši PhysioLaser 1000 od PhysioLaser 500? Model 1000 má maximálny výkon 1000 mW, model 500 500 mW. Model 1000 ponúka 40 programov, MULTIuser systém s 30 profilmi a pamäť LAST 10. Model 500 je tiež programovateľný, ale s menším počtom programov a pomalším podaním rovnakej energetickej dávky. Ako funguje MULTIuser a LAST 10? Systém MULTIuser spravuje až tridsať používateľských profilov. Funkcia LAST 10 rýchlo vyvolá posledných desať použitých ošetrení, čo šetrí čas pri opakovaných protokoloch v ambulancii. Je vhodný na estetické účely? Zariadenie obsahuje sedemnásť výrobcom definovaných estetických a doplnkových programov založených na možnom vplyve fotobiomodulácie na kožu. Neznamená to však zaručený lifting, trvalú depiláciu, redukciu tuku alebo odstránenie celulitídy. Čo obsahuje balenie? 1 ks PhysioLaser 1000 centrálna jednotka s digitálnym LCD displejom 1 ks 808 nm laserová rukoväť, REF G5796 1 ks ochranné okuliare pre obsluhu 1 ks ochranné okuliare pre pacienta 1 ks sieťový adaptér 1 ks USB nabíjací kábel 1 ks prepravná taška 1 ks návod na použitie 1 ks núdzové zastavenie Dve ochranné okuliare Pri používaní Class 4 laseru je potrebné chrániť oči obsluhy aj ošetrovanej osoby. Používaj iba okuliare s ochranným rozsahom vhodným pre 808 nm, nepoškodené a správne priliehajúce. Čistenie a údržba Optické plochy chráň pred prachom, mastnotou a poškriabaním. Čistenie vykonávaj len prostriedkami a spôsobom uvedeným v návode na použitie. Pri poškodenom rukoväti, kábli, konektore, ochranných okuliaroch alebo optickej ploche zariadenie nepoužívaj. Dodržuj pokyny výrobcu pre skladovanie a údržbu batérie. PhysioLaser 500 alebo PhysioLaser 1000? PhysioLaser 500 – ekonomickejšie riešenie pre osobné, rodinné alebo malé objemy ošetrení. Výkon 500 mW a 20 vstavaných programov. PhysioLaser 1000 – výhodný pre ambulancie, viac terapeutov a vyššiu dennú kapacitu. Výkon 1000 mW, 40 programov, MULTIuser a LAST 10 pamäť. Hlavný rozdiel nie je v hĺbke preniknutia, ale v rýchlosti práce a organizácii ošetrení: model 1000 rýchlejšie podáva rovnakú energetickú dávku, ponúka viac programov a podporuje prácu viacerých terapeutov. Technické údaje Typ lasera GaAlAs laserová dióda Vlnová dĺžka 808 nm ± 10 nm, infračervené Maximálny optický výkon 1000 mW, teda 1 W Maximálne teoretické energetické podanie 60 Joule za minútu pri maximálnom kontinuálnom výkone Laserová trieda Class 4, CEI EN 60825-1 Záber lúča Približne 0,95 cm², priemer šmuhy 11 mm Vstavané programy 40 programov: 23 zdravotno‑rehabilitačných a 17 estetických alebo doplnkových programov Režimy ošetrenia Bodové ošetrenie a pásové ošetrenie MULTIuser Až 30 používateľských profilov LAST 10 Rýchle vyvolanie posledných 10 ošetrení PROGRAMMING Manuálne nastavenie výkonu, frekvencie, duty cycle a času; uloženie vlastného programu Displej Digitálny LCD Batéria Ni‑MH, 7,2 V / 1,8 Ah, dobíjateľná Rozmery 160 × 99 × 35,4 mm Hmotnosť Približne 440 g Rukoväť 808 nm, REF G5796 Klasifikácia zdravotníckej techniky CE MDD, zdravotnícke zariadenie triedy IIb Výrobca Globus Italia, Taliansko Kedy nepoužívať zariadenie? Lúč lasera nikdy nesmeruj do oka ani do bezprostredného okolia oka. Počas tehotenstva neaplikuj na oblasť brucha a panvy. V oblasti malígneho nádoru len so súhlasom ošetrujúceho lekára. Priamo nelieč oblasť štítnej žľazy a iné endokrinné žľazy. Neošetruj priamo veľké tmavé materské znamienka, pigmentované lézie alebo neznáme kožné zmeny. Pri fotosenzitivitách alebo pri liekoch zvyšujúcich citlivosť na svetlo je potrebná predbežná lekárska konzultácia. Pri horúčke alebo akútnom všeobecnom ochorení odlož ošetrenie. Priamo ošetrovanie oblasti srdca vykonávaj len pri jasnom odbornom odôvodnení a lekárskom súhlase. Pred ošetrením Class 4 laserom skontroluj kompletný zoznam kontraindikácií výrobcu a pravidlá laserovej bezpečnosti. Podrobné kontraindikácie a bezpečnostné informácie → Dôležité informácie PhysioLaser 1000 slúži ako doplnková terapia. Nenahrádza lekárske alebo dermatologické vyšetrenie, diagnózu, predpísané liečenie, fyzioterapiu ani adekvátnu rehabilitáciu. Vzhľadom na klasifikáciu Class 4 vyžaduje používanie zariadenia školenie, primerané pracovné prostredie, ochranu očí a zdokumentované bezpečnostné postupy. Zariadenie uchovávaj mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. Prednastavený názov programu neznamená, že danú ťažkosť možno ošetriť bez vyšetrenia, ani nezaručuje klinický alebo estetický výsledok. Popis produktu má informatívny charakter a nie je osobnou lekárskou ani bezpečnostnou inštrukciou. Citované štúdie sa zaoberajú všeobecnou aplikáciou fotobiomodulácie a nemožno ich považovať za špecifický dôkaz pre všetkých štyridsať programov PhysioLaser 1000. Vedečný kontext Účinok fotobiomodulácie bol skúmaný pri muskuloskeletálnych bolestiach, osteoartróze kolena, šľachových ťažkostiach a pri regenerácii kože či estetických aplikáciách. Výsledky ukazujú možnosti metódy, nie však špecifické overenie všetkých štyridsiatich programov zariadenia. Clijsen R et al. (2017): Effects of low-level laser therapy on pain in patients with musculoskeletal disorders: a systematic review and meta-analysis. European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine , 53(4):603–610. PubMed Systematický prehľad použitia nízkoúrovňového laseru pri muskuloskeletálnych bolestiach. Stausholm MB et al. (2019): Efficacy of low-level laser therapy on pain and disability in knee osteoarthritis: systematic review and meta-analysis of randomised placebo-controlled trials. BMJ Open , 9(10):e031142. PubMed Meta‑analýza randomizovaných štúdií v osteoartróze kolena. Naterstad IF et al. (2022): Efficacy of low-level laser therapy in patients with lower extremity tendinopathy or plantar fasciitis: systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ Open , 12(9):e059479. PubMed Systematický prehľad o účinnosti pri dolných končatinách a plantárnej fasciitíde. Avci P et al. (2013): Low-level laser therapy in skin: stimulating, healing, restoring. Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery , 32(1):41–52. PubMed Prehľad možných účinkov fotobiomodulácie na kožu. Glass GE (2021): Photobiomodulation: The Clinical Applications of Low-Level Light Therapy. Aesthetic Surgery Journal , 41(6):723–738. PubMed Klinický prehľad rôznych aplikácií fotobiomodulácie. Návody na ošetrenie a ďalšie informácie Nízkoúrovňová laserová terapia – komplexný návod → PhysioLaser 500 – model s nižším výkonom → Nízkoúrovňový laser pri bolestiach kolena a osteoartróze → Nízkoúrovňový laser pri hernii medzistavcovej platničky a bolestiach chrbta → Nízkoúrovňový laser pri zápalových ochoreniach šliach → Liečba športových zranení pomocou nízkoúrovňového laseru → Kontraindikácie a bezpečnostné informácie pri nízkoúrovňovom laseri → Zariadenia pre nízkoúrovňovú laserovú terapiu – kompletná ponuka → Hľadáš programovateľný profesionálny nízkoúrovňový laser pre vyšší počet ošetrení denne? Hlavnou silou PhysioLaser 1000 je rýchle podanie dávky a podpora pracovného toku v ambulancii: 1000 mW výkon, 40 programov, 30 používateľských profilov, pamäť LAST 10 a možnosť ukladať vlastné protokoly.
