Práve začínaš s domácou elektroterapiou a hľadáš spoľahlivé multifunkčné zariadenie s bohatou výbavou? Niečo, čo poskytuje dôležité režimy (TENS, EMS, mikroprúd, iontoforéza, denervované, FES) v jednom prístroji – vhodné aj pre rodinné použitie? Globus Genesy 600 je základným modelom profesionálnej rodiny prístrojov. Má tú istú konštrukciu a slovenské/hungarizované menu ako Genesy 1500 – len s menším počtom typov prúdov (bez Kotz a interferenčného/IF) a menším počtom programov. Výhodou je výrazne priaznivejšia cena. Ak potrebuješ predovšetkým úľavu od bolesti, posilnenie svalov, podporu hojenia a základnú rehabilitáciu – a nepotrebuješ pokročilé Kotz/IF režimy – Genesy 600 je logický vstupný model do prémiovej rodiny Globus. Prečo by pre teba mohol byť Genesy 600 dobrá voľba? 6 liečebných režimov v jednom prístroji TENS (úľava od bolesti), EMS (posilnenie svalov), mikroprúd (hojenie rán), FES (rehabilitácia po CMP), denervovaný sval – program pre periférnu paralýzu – a iontoforéza (dodávanie liečiva) – pokrýva základné potreby domáceho použitia. Rozsiahla ponuka programov 20 TENS programov pre konkrétne bolesti (ischias, lumbago, bolesť kolena, tenisový lakeť, menštruačné bolesti), 12 mikroprúdových programov na zápal a hojenie, 11 rehabilitačných programov, navyše 29 fitness a 53 športových programov. Kompaktný, prenosný a priaznivý cenovo Iba 404 g hmotnosť, rozmery 160 × 99 × 35,4 mm – zmestí sa do zásuvky alebo tašky. Vstavaný akumulátor a prepravná taška. V cene sú všetky dôležité príslušenstvá. Dvaja ľudia alebo dve svalové skupiny súčasne S 4 kanálmi môžeš súčasne ošetriť až 2 členov rodiny alebo 2 rôzne bolestivé oblasti (napr. obe kolená alebo chrbát a rameno). Šetrí to čas aj peniaze. Zodpovedá to mojim ťažkostiam? Nájdite voči zozname svoju situáciu. Ak sa v ňom nájdete, Genesy 600 vám s vysokou pravdepodobnosťou môže pomôcť – po konzultácii s ošetrujúcim lekárom alebo fyzioterapeutom. Ak ťa bolí driek, krk alebo rameno mesiace či roky Na chronické bolesti driek‑krk‑rameno môžu TENS programy priniesť okamžitú, citeľnú úľavu (počas zákroku sa znižuje vnímanie bolesti). Sú dostupné programy prednastavené na konkrétne ťažkosti: ischias, chronické lumbago, krčná bolesť, syndróm rameno‑lopatka, whiplash, bolesť trapézov. Dôležité vedieť: ak je tvoja bolesť spôsobená hlbším svalovým alebo kĺbovým problémom a TENS neprináša dostatočnú úľavu, môže byť vhodné zvážiť Genesy 1500, ktorý podporuje interferenčný (IF) prúd. Viac: TENS. Ak ťa bolí koleno alebo máš artrózu kolena Pre bolesť kolena je k dispozícii špeciálny TENS program (na akútne bolesti kolena) a samostatný mikroprúdový program (kolenná osteoartróza). Na akútne bolestivé epizódy TENS rýchlo uľaví, pri chronických ťažkostiach môže mikroprúdová kúra priniesť citeľnú podporu po 2–4 týždňoch pravidelného používania. Podrobnosti nájdeš v článku o mikroprúde a zápale kĺbov. Dôležité: hlavná liečba artrózy sú pohybový režim, kontrola hmotnosti a predpísané lieky – elektroterapia je len doplnok. Ak chceš doma pokračovať v rehabilitácii po operácii Po operácii kolena (endoprotéza), rekonštrukcii ACL, vymknutí ramena alebo iných ortopedických zákrokoch sa svaly oslabia. EMS programy Genesy 600 aktívne zapájajú svaly, aj keď kvôli bolesti ešte nedokážeš plne cvičiť. Je k dispozícii 11 rehabilitačných programov: rekonvalescencia po ACL operácii, prevencia vymknutia ramena, posilnenie vastus medialis pri patelofemorálnom syndróme, obnovenie dolných končatín, uvoľnenie svalových spazmov. Dôležité vedieť: pred začatím používania po operácii sa poraď s ošetrujúcim lekárom o čase začiatku a o správnom umiestnení elektród. Ak športuješ a chceš rýchlejšiu regeneráciu alebo posilnenie 53 športových programov: rozohriatie, maximálny rozvoj sily, vytrvalostná sila, výbušná sila, hypertrofia (nárast svalovej hmoty), kapilarizácia a aktívna regenerácia (zniženie svalovej bolesti po tréningu). Dôležité vedieť: Genesy 600 NEobsahuje Kotz (ruskú) stimuláciu – táto špecializovaná metóda pre silový rozvoj strednej frekvencie je súčasťou Genesy 1500/3000. Pre bežného športovca je však ponuka 53 programov väčšinou dostatočná. EMS NIE JE náhradou tréningu – je jeho doplnkom. Ak máš hojenie rán, ktoré je pomalé (légové vredy, dekubity) Pri chronických rán, ktoré sa hoja mesiace (nôhove vredy, chronické zadné rany, diabetické nohy, dekubity) môže mikroprúdový program (MENS/MCR) poskytnúť reálnu podporu k bežnej starostlivosti. Mikroprúd je tak jemný, že ho necítiš – preto je vhodný aj na citlivú, zapálenú kožu. Dôležité vedieť: starostlivosť o rany patrí špecializovanej liečbe – poraď sa s praktickým lekárom alebo so špecialistom na hojenie rán pred začatím liečby. Podrobnosti: Hojenie vredov dolných končatín. Ak máš tenisový lakeť, akromiálny zápal alebo bolesti Achillovej šľachy Na chronické zápaly šliach (tenisový lakeť, akromiálny zápal, tendinitída rotátorovej manžety, syndróm karpálneho tunela) sú dostupné špecifické TENS a mikroprúdové programy. Mikroprúd môže podporiť bunkovú regeneráciu, TENS zmierni bolesť. Dôležité vedieť: tieto ťažkosti sa zvyčajne zlepšujú pomaly – plánuj 4–6 týždňov pravidelnej liečby. Ak chceš po mŕtvici opäť rozcvičiť svaly alebo máš poškodenie periférneho nervu FES (funkčná elektrická stimulácia) programy podporujú rehabilitáciu po cievnej mozgovej príhode. Pri poškodení periférnych nervov sú k dispozícii špeciálne denervované programy (3 programy: trojuholník, trapéz a štvorec impulzov – podľa stupňa poškodenia). Podľa jedného používateľského reportu sa pri liečbe Bellovej obrny dosiahlo citeľné zlepšenie už za 3 týždne. Dôležité vedieť: ak potrebuješ komplexnejšiu denervovanú rehabilitáciu (viac variácií programov, Rheobase/Chronaxia diagnostika), zváž Genesy 1500 alebo Genesy 3000. Ak potrebuješ dopravit účinnú látku do hĺbky (iontoforéza) Iontoforézny program (kanál 1) umožňuje aplikovať protizápalový, anestetický alebo octový roztok pod kožu – hlbšie, než dokáže obyčajný krém. Typické použitie: tenisový lakeť, ostroha päty, akromiálny zápal. Iontoforézne hubky sa objednávajú samostatne (nie sú súčasťou balenia). Dôležité vedieť: výber účinnej látky je lekárska úloha – konzultuj s ošetrujúcim lekárom alebo lekárnikom. Viac: Iontoforéza. Ako doma používať Genesy 600? 1 Zapni prístroj Po zapnutí vyber svoj používateľský profil. Prístroj si pamätá posledných 10 použitých programov a tvoj zoznam Obľúbené. 2 Vyber program vhodný na tvoj problém Z maďarského/slovenského menu vyber podľa symptómu (napr. „Chronické lumbago", „Kolenná osteoartróza", „Vytrvalostná sila"). Prístroj automaticky nastaví vhodny typ prúdu, frekvenciu a šírku impulzu. 3 Prilep elektródy Samonálepné elektródy z balenia umiestni na bolestivú oblasť alebo okolo svalu podľa odporúčania fyzioterapeuta. Prístroj zistí, ak elektróda nie je správne prilepená – v takom prípade prúd vypne. 4 Nastav príjemnú úroveň Spusti program a pomaly zvyšuj intenzitu otočným ovládačom. Pri TENS cítiš jemné brnenie, pri EMS viditeľné (ale bezbolestné) svalové kontrakcie. Pri mikroprúde zvyčajne necítiš nič – to je normálne. Pri bolestivom pocite intenzitu ihneď zníž. 5 Relaxuj počas ošetrenia Sedenie alebo ležanie je najvhodnejšie; môžeš pozerať televíziu, čítať alebo sa večer relaxovať. Liečba obvykle trvá 15–60 minút – prístroj sa na konci automaticky vypne. 6 Ulož si obľúbené Obľúbené programy si ulož do sekcie Obľúbené (max. 15 programov na používateľa) – nabudúce ich spustíš jedným tlačidlom. Ak ti fyzioterapeut nastavil individuálne parametre, ulož ich ako vlastný Easy Program. Aké liečebné metódy obsahuje a na čo slúžia? Genesy 600 obsahuje šesť rôznych elektroterapeutických metód. Tu sú najdôležitejšie rozdiely z pohľadu pacienta: TENS – na úľavu od bolesti: cítiť jemné brnenie na koži; počas zákroku sa znižuje vnímanie bolesti. Vhodné na akútne aj chronické bolesti (driek, krk, rameno, koleno, menštruačné bolesti). 20 programov prispôsobených symptómom. Viac: TENS. EMS / NMES – na posilnenie svalov, rehabilitáciu: spôsobí viditeľné svalové kontrakcie, ktoré „pracujú" so svalom aj keď ho z dôvodu bolesti nemôžeš aktívne cvičiť. Vhodné po operáciách, na posilnenie pri športe a na prevenciu svalovej atrofie. Viac: EMS. Mikroprúd (MENS / MCR) – na hojenie rán a zníženie zápalu: tak jemný, že ho necítiš. Podporuje bunkovú regeneráciu a znižuje zápal. 12 programov pre špecifické indikácie. Viac: Mikroprúd. FES – na opätovné učenie pohybu po CMP: pri centrálnom postihnutí pomáha aktivovať svaly a podporiť opätovné osvojovanie si pohybu. Používajú odborníci ako súčasť rehabilitácie. Denervovaný program – pri periférnej paralýze: ak sval stratil nervové prepojenie, tento režim priamo stimuluje svalové vlákna. K dispozícii impulzy trojuholníkové, trapézové a štvorcové podľa stupňa poškodenia. Iontoforéza – pre vnútorné dodanie liečiva: jednosmerným prúdom sa účinná látka (napr. diklofenak alebo octan) dostane hlbšie pod kožu. Typické použitie: tenisový lakeť, ostroha. Viac: Iontoforéza. Dôležité vedieť: Genesy 600 NEOBSAHUJE Kotz (ruskú) stimuláciu (špecializovaná metóda strednej frekvencie pre športový rozvoj sily) ani interferenčný (IF) prúd (pre hlboké svalové a kĺbové ťažkosti). Ak tieto funkcie potrebuješ, zváž Genesy 1500 alebo Genesy 3000. Ak si nie si istý, ktorá metóda je pre tvoje ťažkosti najvhodnejšia, prečítaj si rozhodovací sprievodca: Ktorá elektroterapia na čo je. Videonávody – pozri si, ako prístroj používať Štyri videonávody platia pre všetky 4-kanálové Globus prístroje (Genesy 600, 1500, 3000). Pred prvým použitím je dobré si ich pozrieť – spolu cca 15 minút. 1. video – Časti prístroja Dozvieš sa, kde sú konektory, ktorý kábel na čo slúži (4 farebné káble pre bežné programy, 2 sivé pre mikroprúd a iontoforézu) a ako vyzerá displej. 2. video – Správa akumulátora Ako nabíjať, kedy treba výmenu a čo zobrazuje displej. Dôležité: zo bezpečnostných dôvodov liečba môže začať IBA z akumulátora – pripojený sieťový adaptér neumožní spustenie liečby (prístroj sa ani nezapne pre liečbu). 3. video – Používanie menu Krok za krokom: navigácia v maďarskom/locale menu, výber programu podľa symptómu, nastavenie intenzity a úpravy počas behu liečby. 4. video – Užitočné extra funkcie Ukladanie obľúbených, nastavenie profilov, zamykanie programov (napr. ak prístroj požičiavaš staršiemu členu rodiny len na konkrétnu liečbu), súčasné ošetrenie dvoch pacientov (2+2 režim). Čo nájdeš v krabici? V balení sú všetky základné doplnky, aby si mohol ihneď po nákupe začať s ošetreniami. Iontoforézne hubky sa objednávajú samostatne. 1 ks Globus Genesy 600 prístroj 4 ks farebné káble pre elektródy (TENS, EMS, denervované a FES programy) 2 ks sivé tienené káble (pre mikroprúd a iontoforézu) 4 ks 50×50 mm samolepiace štvorcové elektródy 4 ks 50×90 mm samolepiace obdĺžnikové elektródy 1 ks nabíjačka batérie Vstavaný Ni‑MH akumulátor (7,2V / 1,8 Ah – postačuje na niekoľko hodín liečby) 1 ks prepravná taška 1 ks používateľský manuál v maďarskom jazyku Údržba a životnosť – čo očakávať? Samonálepné elektródy zvyčajne vydržia 25–30 použití – ak začne lepidlo slabnúť alebo sa fólia odlučuje, je vhodné ich vymeniť. Prístroj má 1 rok záruky; výrobca odporúča kontrolu každé 2 roky. Pre optimálnu kapacitu batérie je vhodné ju skontrolovať každých 6 mesiacov; ak prístroj dlhšie ako 3 mesiace nebol používaný, pred prvým použitím ho nabite. Prístroj čistite vlhkou čistou handričkou – na dezinfekciu je vhodný zriedený roztok chlornanu sodného (detailné pokyny v návode). Samostatne objednávateľné príslušenstvo – ak máš špeciálne potreby Iontoforézne hubky (60 × 85 mm – pre aplikáciu liečiva), motorpointová ceruzka (pre presnejšie umiestnenie elektród), Y‑káble – tieto doplnky je možné objednať zvlášť podľa potreby. Prekonzultuj so svojím fyzioterapeutom alebo ošetrujúcim lekárom, či je niektorý z nich pre teba vhodný. Často kladené otázky pred nákupom Je to bezpečné pri prítomnom pacemakeri alebo implantovanom defibrilátore? Vo všeobecnosti nie. Pri pacemakeri, implantovanom defibrilátore (ICD), nervovom stimulátore alebo sluchovom implantáte je elektroterapia zakázaná – len s povolením kardiológa/arytmológa. Podrobnosti v článku: elektrická liečba a implantáty. Môžem ho používať doma bez pomoci? Áno, Genesy 600 je optimalizovaný pre domáce použitie – kompaktný, s maďarským/slovenským menu a továrenskými programami pre symptómy. Pred prvým použitím sa odporúča konzultácia s ošetrujúcim lekárom alebo fyzioterapeutom, ktorý určí najvhodnejší program pre tvoj konkrétny problém. Pri nových, zhoršujúcich sa alebo neznámych ťažkostiach je vždy prvoradá lekárska konzultácia. Aký je rozdiel medzi Genesy 600 a Genesy 1500 pre moju situáciu? Oba prístroje majú rovnakú fyzickú podobu (160 × 99 × 35,4 mm, 404 g) a rovnaké menu a užívateľské rozhranie. Rozdiely: Genesy 1500 obsahuje 2 ďalšie typy prúdov: Kotz (ruská stimulácia) a interferenčný (IF) prúd. Genesy 1500 ponúka viac programov (približne dvojnásobok): 33 TENS, 23 mikroprúd, 14 rehab, 9 denervovaných. Genesy 600 prichádza s 20 TENS, 12 mikroprúd, 11 rehab, 3 denervované programy – pokrýva základné potreby. Rozdiel v cene je výrazný v prospech Genesy 600. Ak ti stačia základné liečby (úľava od bolesti, posilnenie svalov, hojenie rán, základná rehab), Genesy 600 je dobrá voľba. Ak však potrebuješ IF (hlboké svalové/kĺbové ťažkosti) alebo Kotz (špecializovaný športový rozvoj sily), vyber Genesy 1500. Za ako dlho pocítim efekt? Závisí od metódy. TENS: úľava počas liečby je okamžitá. EMS (posilnenie svalov): 4–6 týždňov pravidelného používania. Mikroprúd (hojenie rán, zápal): 2–4 týždne. Iontoforéza: 3–6 týždňov. Pri chronických problémoch treba trpezlivosť – nie je to ako analgetikum. Ak po 6–8 týždňoch nie je žiadny efekt, poraď sa s lekárom o ďalšom postupe. Dokážem liečiť súčasne dve osoby alebo dve oblasti? Áno, toto umožňuje 2+2 režim. 4 kanály sa rozdelia do dvoch párov: na kanáloch 1–2 beží jeden program, na 3–4 druhý. Tak môžeš paralelne ošetrovať dvoch členov rodiny alebo dve bolestivé oblasti (napr. obe kolená, alebo driek a rameno). Mikroprúd a iontoforéza sú výnimkou – tieto programy nie sú spúšťané v 2+2 režime. Môžem ho používať hneď po operácii? Na to nie je jednotná odpoveď – treba sa poradiť s ošetrujúcim lekárom. Pri čerstvých stehoch, skrutkách alebo iných chirurgických materiáloch v blízkosti miesta platia špeciálne pravidlá. Mnohé rehabilitačné programy je možné spustiť už niekoľko dní po operácii, ak to lekár povolí. EMS programy na obnovenie svalovej sily sa typicky používajú v aktívnej fáze rehabilitácie (1–6 týždňov po zákroku). Môže nahradiť fyzioterapiu? Nie. Elektroterapia je doplnok, nie náhrada. EMS programy napríklad budujú sval, ale koordináciu, rozšírenie rozsahu pohybu a opätovné učenie pohybových vzorcov vedie fyzioterapeut. Najefektívnejšie je kombinovať: fyzioterapia + Genesy 600 elektroterapia + predpísané lieky (ak sú). Môžem vytvoriť vlastný program, ak mi fyzioterapeut odporučí špecifické nastavenia? Áno. Funkcia Easy Program umožňuje uložiť vlastné alebo upravené programy – až 15 programov na používateľa. Počas liečby môžeš meniť frekvenciu, impulzné trvanie alebo čas liečby (Run Time funkcia). Užitočné pri individuálnych odporúčaniach od fyzioterapeuta. Technické údaje – čo to pre teba znamená? Model Globus Genesy 600 Výrobca Globus Corporation, Taliansko Počet kanálov 4 – možno súčasne ošetrovať 2 osoby alebo 2 bolestivé oblasti Typy prúdov TENS, EMS/NMES, mikroprúd (MENS/MCR), FES, denervované, iontoforéza (spolu 6) Počet programov viac ako 150 prednastavených + 15 vlastných programov / používateľ Používateľské profily viacero profilov – ideálne pre rodinné použitie TENS/EMS intenzita 0–120 mA – dosť silné na výrazné brnenie a viditeľné svalové kontrakcie TENS/EMS frekvencia 0,3–150 Hz Impulzné trvanie 50–450 μs Mikroprúd (MENS/MCR) 0–800 µA, 5–200 Hz, impulz 1–250 ms (na kanáloch 1 a 3) – tisíckrát jemnejší než TENS; zvyčajne necítiš Denervovaný sval trojuholník 1000 ms, štvorec/trapéz 500 ms, max. 60 mA Iontoforéza 0–10 mA, len na kanáli 1 – na aplikáciu liečiva NIE JE Kotz – strednofrekvenčná športová stimulácia je doménou Genesy 1500 a 3000 NIE JE IF (interferenčný) – hlboké svalové / kĺbové prúdy sú dostupné v Genesy 1500 a 3000 Dĺžka liečby 1–99 minút na program – väčšina klinických protokolov 15–60 minút Displej a menu podsvietený displej, maďarské menu (možno zvoliť aj angličtinu, nemčinu, francúzštinu, taliančinu, španielčinu) Bezpečnostný senzor detekuje, ak sa elektróda nedrží – v takom prípade prúd zastaví Batéria vstavaný Ni‑MH 7,2V / 1,8 Ah – postačuje na niekoľko hodín liečby Nabíjanie sieťovým adaptérom; zo bezpečnostných dôvodov liečba štartuje len z batérie Rozmery prístroja 160 × 99 × 35,4 mm – kompaktný, pohodlný do ruky Hmotnosť 404 g – ľahký, jednoduché prenášanie v taške Stupeň krytia IP22 – chránené proti kvapkám vody padavým pod uhlom CE certifikát CE Class IIa zdravotnícka pomôcka (MDD 93/42/EEC) Kedy NEpoužívať Genesy 600? Ak máš pacemaker, implantovaný defibrilátor (ICD), nervový stimulátor alebo iný aktívny implantát – len s povolením kardiológa/arytmológa. Na prednej časti krku (v oblasti tepny) neumiestňuj elektródy. Ak máš nádorové ochorenie a ošetrované miesto by zásah zasahoval – najprv onkologická konzultácia. Ak si tehotná – v priebehu celého tehotenstva sa neodporúča. Neumiestňuj elektródy na hlavu, okolie očí ani na spánky. Nevedieš prúd cez hrudník (jedna elektróda vpredu, druhá vzadu) – riziko porušenia srdcového rytmu. Nemaj súčasne stimulovaný prsný sval a sval chrbta. Ak máš novú, zhoršujúcu sa alebo neznáme bolesti – najprv lekárske vyšetrenie. Neošetruj pri čerstvej rane, kožných ochoreniach alebo čerstvých jazvách. Pri horúčke alebo pri zápale neznámeho pôvodu sa neodporúča. Ak máš trombózu (DVT) v oblasti liečby – kvôli riziku embolizácie sa neodporúča. Pri nekontrolovanej epilepsii je potrebné individuálne lekárske posúdenie. Pri kapilárnej krehkosti (citlivé drobné cievy) sa odporúča opatrné použitie s nízkou intenzitou. Nie si si istý? Pred použitím sa poraď s ošetrujúcim lekárom alebo fyzioterapeutom. Podrobnosti nájdeš v článku: elektrická liečba – kontraindikácie. Dôležité informácie Globus Genesy 600 je zdravotnícky prostriedok s CE certifikáciou Class IIa (MDD 93/42/EEC). Optimalizovaný pre domáce použitie, odporúča sa používať po konzultácii s ošetrujúcim lekárom alebo fyzioterapeutom. Iontoforézu je dovolené vykonávať len pod odborným dohľadom a pri správnom výbere účinnej látky. Možné vedľajšie účinky: pri citlivej koži sa pod elektródou môže objaviť podráždenie; zriedkavo alergická reakcia na gél elektródy. Ak počas liečby pocítiš búšenie srdca alebo poruchy srdcového rytmu, liečbu okamžite prerušte a kontaktujte lekára. Genesy 600 poskytuje doplnkovú domácu liečbu – nenahrádza lekársku diagnózu, predpísané lieky alebo fyzioterapiu. Pri nových, zhoršujúcich sa alebo neznámych ťažkostiach kontaktuj ošetrujúceho lekára. Výsledky sa môžu líšiť u jednotlivých osôb. Články, ktoré sa oplatí prečítať pri výbere Genesy 600 Ktorá elektroterapia na čo je? – rozhodovací sprievodca podľa ťažkostí → Globus Genesy 1500 – väčší brat (s Kotz + IF prúdom) → Globus Genesy 3000 – profesionálny top model → Prehľad elektroterapeutických metód → TENS – ak cítiš bolesť → EMS – ak potrebuješ obnoviť svalovú silu → Mikroprúd (MENS) – ak máš dlho sa hojace rany → Iontoforéza – ak chceš dopraviť látku pod kožu → TENS, EMS a MENS – čo, kedy a pre koho? → Všeobecné kontraindikácie – pred začiatkom liečby → Elektrická liečba a implantáty – čo robiť pri pacemakeri? →